OCTOBER 4, 2020. WORLD COMMUNION SUNDAY

4 DE OCTUBRE DE 2020. DOMINGO DE COMUNIÓN MUNDIAL

PRELUDE: 

Rafael Shah-Bozeman, violin

Dr. Robert L. Bozeman, piano

 

WELCOME / BIENVENIDA

 

CALL TO WORSHIP / LLAMAMIENTO A LA ADORACIÓN 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

PRAYER OF THE DAY / ORACIÓN DEL DÍA

 

MUSIC / MÚSICA:  Solo    "He's Got the Whole World In His Hands"      Faith Aeilts, alto

​

BAPTISM OF / BAUTISMO DE Calum Barnes Ritter

Born on March 15, 2020 /Nacido el 15 de marzo de 2020

Jim and Kate Ritter

Grandparents / Abuelos: Mary and Mark Johnson, and Rick Ritter

 

INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

 

PRESENTATION / PRESENTACIÓN 

 

PRELIMINARY QUESTIONS / PREGUNTAS PRELIMINARES

 

QUESTION TO THE CONGREGATION / PREGUNTA A LA CONGREGACIÓN

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

PROFESSION OF FAITH / PROFESIÓN DE FE

RENUNCIATIONS / RENUNCIACIONES

​

​

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

THANKSGIVING OVER THE WATER / ACCIÓN DE GRACIAS SOBRE EL AGUA

 

THE BAPTISM / EL BAUTISMO

  

THE SALT BOWL, CANDLE, AND COMMUNION TOKEN / TAZÓN DE SAL, VELA Y FICHA DE COMUNIÓN

 

PRESENTATION TO THE CONGREGATION / PRESENTACIÓN A LA CONGREGACIÓN

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

CHARGE AND BLESSING / COMISIÓN Y BENDICIÓN

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

PRAYER FOR ILLUMINATION / ORACIÓN DE ILUMINACIÓN 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

SERMON / SERMÓN: Sour Grapes / Uvas agrias                                       

Rev. Marissa I. Galván Valle

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

PRAYERS OF THE PEOPLE

 

A SERVICE OF ORDINATION AND INSTALLATION / LITURGIA DE ORDENACIÓN E INSTALACIÓN

Elder, Class of 2023 / Anciano, clase del 2023

Todd Hockenbury

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

PRESENTATION OF THE ELDER ELECT / PRESENTACIÓN DEL ANCIANO

 

QUESTIONS OF THE ELDER ELECT / PREGUNTAS AL ANCIANO

 

QUESTIONS FOR THE CONGREGATION / PREGUNTAS PARA LA CONGREGACIÓN

 

PRAYERS OF ORDINATION AND INSTALLATION / ORACIONES DE ORDENACIÓN E INSTALACIÓN

 

PRAYERS OF THE CANDIDATE FOR ORDINATION / ORACIÓN POR EL CANDIDATO A LA ORDENACIÓN

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

DECLARATION OF ORDINATION AND INSTALLATION / DECLARACIÓN DE ORDENACIÓN E INSTALACIÓN

 

CHARGE TO THE ELDER AND CONGREGATION / COMISIÓN AL ANCIANO Y A LA CONGREGACIÓN

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

​

 

SACRAMENTO OF HOLY COMMUNION

SACRAMENTO DE LA SANTA COMUNIÓN

 

THE INVITATION / LA INVITACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE BREAKING OF THE BREAD / PARTIMOS EL PAN

 

THE BLESSING OF THE CUP / BENDICIÓN DE LA COPA

 

THE COMMUNION OF THE PEOPLE / COMUNIÓN DEL PUEBLO

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

CHARGE AND BENEDICTION / COMISIÓN Y BENDICIÓN